which VS that

　　which和that都可指代物，有时候可以互换，有时却是“水火不容”：

　　一、只用that不能用which的情况：

　　(1)先行词被序数词或形容词最高级所修饰，或本身是序数词、基数词、形容词最高级时：

　　The most important thing that we should do is to study hard.

　　我们要做的最重要的事情就是努力学习。

　　(2)被修饰的先行词为all/ any/ much/ many/ everything/ anything/ none/the one等不定代词时：

　　Is there any thing that you want to buy?你有什么东西要买吗?

　　(3)先行词被the only/ the very/ the same/the last/ little/ few等词修饰时：

　　This is the same book that I lost.这就是我丢的那本书。

　　(3)先行词里同时含有人和物时：

　　I can remember the persons and some pictures that I saw in the room.

　　我能清楚记得我在那个房间所见到的人和一些照片。

　　(4)避免重复：

　　Which is the pen that belongs to you?哪支笔是你的?

　　(5)主句是there be结构：

　　There is a pen on the desk that belongs to Tom.桌子上那支笔是汤姆的。

　　二、只用which，而不用that的情况：

　　(1)先行词为that/ those时：

　　What’s that which is under the desk?在桌子底下的那些东西是什么?

　　(2)关系代词前有介词时：

　　This is the city in which he lives.这是他生活的城市。

　　(3)引导非限制性定语从句：

　　Tom passed the exam, which made us surprised.汤姆通过了考试，这使我们很惊讶。

　　that VS who

　　两者均可指人，有时可互换：

　　All that /who heard the news were sad. 所有听到消息的人都很伤心。

　　He is the only one among us that/ who knows Spanish.他是我们中间唯一懂西班牙语的人。

　　一、只用that不能用who的情况：

　　(1)当先行词指人又指物时：

　　I remember the persons and pictures that I saw in the museum. 我记得在博物馆看到的那些人和图片。

　　(2)避免重复：：

　　Who was it that won the World Cup in 1982? 谁赢得了1982年的世界杯?

　　(3)当关系代词在定语从句中作表语时(可省略)：

　　Jack is not the boy (that) he was ten years ago.杰克不再是十年前那个样子了。

　　二、只用who不能用that的情况:

　　(1)先行词为one、ones或anyone ：

　　Anyone who breaks the law should be punished. 所有违法的人都该受到惩罚。

　　(2)先行词为those且指人 ：

　　Those who break the law will be punished. 违法的那些人都会受到惩罚。

　　(3)在there be开头的句子中：

　　There is a student who wants to see you.

　　(4)避免重复：

　　Who is the boy that is writing?正在写字的那个男孩是谁?

　　(5)在非限制性定语从句中:

　　I have a good friend, who comes from the USA.


 

责任编辑：孙 丹